原标题：传奇谢幕：教父柳传志和他的联想35年
中国企业界的传奇人物柳传志，正式宣告退休。
12月18日晚，联想控股(3396.HK)发布公告：联想控股董事长、执行董事、联想集团创始人柳传志卸任公司董事长及执行董事。辞任后，柳传志将出任联想控股的名誉董事长。现年50岁的联想控股高级副总裁、首席财务官宁旻将接任董事长。
作为联想的灵魂人物，柳传志被外界视为联想教父。
这不仅是因为他一手缔造了联想，通过35年的努力，将联想打造为一家全球性企业，还因为他在联想推进的体制机制改革，留下的管理理念。联想控股在公告中称，柳传志着力推动了公司的机制体制建设、管理规律总结和企业文化打造，这对本公司的长远发展极具深远意义。
在改革开放浪潮中，柳传志和联想的成长史，也颇具符号意义。
从推动联想的股份制改造，到击败国际竞争对手，“蛇吞象”IBM PC业务，晋身全球最大电脑厂商，进而发展成为全球化公司。柳传志带领联想走出的路，在中国的改革大地上频频上演。这也让他在官民两界均赢得了卓越的声誉。
2018年， 柳传志作为“科技产业化的先行者”，获中共中央、国务院授予的“改革先锋”称号。
“愿邀风云共年华。亲爱的同事们……祝愿联想在你们的手中永远以创业的姿态向前，不因挫败气馁，不为小胜轻狂，努力做出新成绩，为我们的国家、我们的民族做出更多贡献！”柳传志在给联想员工的告别信中，留下的也是兼具家国情怀的祝语。
1984年“下海”
1984年在中国现代企业史上是一个非常重要的年份，也被称为企业家元年。
这一年国家经济改革的文件下发，鼓励“一部分先富起来”，读书人下海经商，追求财富变得名正言顺。
这一年，王石下海创立了万科，张瑞敏来到了青岛电冰箱厂(海尔的前身)，年届不惑的柳传志和10名中科院研究人员在中科院传达室开始创业。
1984年10月17日，这对柳传志来说是非常重要的日子。在所长曾茂朝的支持下，柳传志与中科院计算所其他10名研究人员一起在中科院12平米的传达室成立了中国科学院计算技术研究所新技术发展公司(联想集团的前身)。这家传达室至今还被保留，石灰墙壁、水泥地面、两个长板凳、三张抽屉桌。
联想背后站着中科院和计算所，它们提供了20万元的启动资金，以及中科院的无法用金钱量化的资源支持。
这一年，柳传志已经40岁，可谓半道“下海”。之前他在中科院已经搞了14年研发。
柳传志这次下海创业并非被逼，而是顺势而为的主动选择。
即便是在创业初期遭遇过诸多挫折，柳传志也从来没改变过自己的这次选择，“决心之大，是不可动摇的。”
柳传志出身优渥。他的父亲柳谷书曾在银行业工作，后来又成为国内最早的知识产权律师之一。
柳传志曾承认，自己在一些人生中的重要选择上，都得到了父亲的指引，包括放弃仕途选择创业。
从日后他领导联想做出的一系列决策和成绩看，柳传志当然是一名出色的商人，他敢闯敢干，善于与体制打交道，在新旧体制转换的大背景下，联想游走在市场和体制间游刃有余，一路成长为中国最知名的科技公司。
创业十年后的1994年，联想在香港证券交易所成功上市。2004年借助收购IBM的个人PC业务，联想集团成为全球最大的个人PC企业。
此间，联想也几经裂变，多项业务独立上市。联想的业务版图开始拓展到投资，联想控股逐渐成型。这也成为柳传志职业生涯末期的一块主阵地。
“我们是幸运的。感谢改革开放的大时代，让我们有机会规划自己的人生，寻求生命的价值，让联想应运而生，能够为社会切实做出一点事情；感谢中国科学院为我们树立的‘科技产业化’的旗帜，以及作为大股东在联想各个关键时期坚定不移的支持。”柳传志这么总结自己的创业路。
生存与死亡
翻看联想的创业史，也并非一帆顺风。尽管有了中科院背景的背书，但早期柳传志带领的团队还是遭遇了一系列的打击。
柳传志最初起家的20万元资本，在不到半年的时间里就被骗走了14万。1987年，深圳一家私人进口公司骗走了联想300万元，柳传志当时连拿板砖拍对方的心都有了。他们在“骗子”家蹲守了很长时间，最终把这笔钱追讨了回来。
这有了后来柳传志的名言：“困难无其数，从来不动摇”。
但联想业务真正开展起来上早期做代理分销开始。当时联想的主要业务是在大陆代理美国AST电脑，同时捆绑销售其自研的汉卡。AST微机在上世纪90年代初迎来黄金时代，联想拿下了它在大陆销售的独家代理权。香港联想和北京联想里应外合，几乎垄断了AST电脑在大陆的货源。
早期的联想自研的产品主要是“汉卡”，当初微机需要插入汉卡才能有中文。
随着业务做大，联想快速崛起，有了做自有品牌的想法。柳传志以“干部培训班”的名义，组织开始开发自有品牌电脑。
1990年，第一台联想自有品牌电脑诞生，1992年在全球率先提出“家用电脑”概念，随后相继推出了我国第一台586电脑、第一台基于奔腾处理器的电脑、全球第一台具有“一键上网”功能的电脑等。
